内蒙古自治区公安厅：

　　你厅《关于强制隔离戒毒与劳动教养能否合并执行的请示》（内公字[2009]23号）收悉。经商司法部同意，现批复如下：

　　强制隔离戒毒与劳动教养是两种不同性质的强制措施，对吸食毒品成瘾人员依法决定强制隔离戒毒，又发现其有其他违法犯罪行为应予劳动教养的，应当依法决定劳动教养。对被劳动教养人员投所执行的，应当在劳动教养场所一并执行强制隔离戒毒，由劳动教养场所给予必要的戒毒治疗。劳动教养期满而强制隔离戒毒尚未期满的，应当转送到强制隔离戒毒场所执行剩余的强制隔离戒毒期限。

　　中华人民共和国公安部

　　二〇〇九年四月一日